债掌门-债权买卖法律平台小编整理发布：

基本案情

闵某与钱某健康权纠纷一案中，钱某驾驶电动自行车在省道非机动车道与闵某发生碰撞，造成双方受伤，车辆损坏的交通事故。

闵某因本案交通事故“左侧颞叶挫裂伤、蛛网膜下腔出血、右侧颞顶骨骨折、肝右叶血管瘤”，构成十级伤残。淮安区法院判决钱某赔偿闵某各项损失合计112410.56元。判决生效后，钱某未履行判决给付义务，闵某申请执行。

调查与处理

该案立案执行后，执行法官了解到申请人闵某因交通事故导致脑出血，经常头疼，恢复能力差，无劳动能力，家里五口人现只有儿子一人打工挣钱，家庭条件较为困难。

而被执行人钱某年纪已经70多岁，无收入来源，也无劳动能力，家里的儿子还有乙肝，经济很差，只有银行存款5308.23元，与执行标的额相差甚远。

执行法官遂告知闵某该案的执行情况，释明可以申请司法救助以缓解家庭经济困难。之后，闵某提交司法救助申请，承诺救助结案，后经审批救助50000元。

典型意义

司法救助，一头系着群众疾苦，一头连接司法关怀。本案中，申请人闵某因交通事故造成十级伤残，因年纪原因，身体恢复能力较差，难以进行劳动，家庭经济困难，严重影响正常生活；而被执行人钱某查无可供执行财产，自身经济也很困难，导致案件赔偿款不能执行到位。

淮安区法院针对这类“涉民生”执行不能案件主动启动司法救助，切实解决了申请人生活困难，让更多困难群众感受到司法获得感，体现了司法救助“扶危济困、救急救难”的职能，彰显了党和国家对困难人群的关怀。